2.8.09

Ich packe meinen Koffer.../ I'll pack my suitcase...


...und nehme diese Sachen frisch von der Nähmaschine noch mit: Mein Super-Duper-Alles-dabei-Macbook-Bamboo-Kabelgedöns-Set (Eulen-Stickdatei von Urban Threads), eine Schlabberhose aus Leinen vom Stoffmarkt, Schnitt, hmmm, ziemlich hoch vorne, vielleicht muss ich da noch was korrigieren, mal sehen. Meinen tollen Halbstundenrock (Schnipp, schnapp, ritsch, ratsch, Gummi rein, fertig!) und die bunte Tunika, der Schnitt ist eigentlich für gewebte Stoffe und ich hab etwas basteln müssen. Die Teilung sitzt immer noch ungewohnt tief, aber sie ist superbequem und ein echtes Kofferteil, Viscosejersey, knittert nicht.
Ich bin dann mal weg...

...and take these things fresh from the sewing machine with me: My super-dooper-carry-all-macbook-bamboo-cable-spaghetti-cases-set (Owl-embroidery from urban threads), a wide linen trousers, pattern has a very high front, maybe I change this after the holidays.
My amazing half-an-hour-skirt (snip, snap, rip, rap, pull elastic inside, finished!) and the tunic. This pattern is actually not for jersey so I had to modify it a bit, it has a very low division under the breast, but it is comfortable and a real suitcase-piece - viscose jersey doesn't crinkle!
I'm off for a bit, then...

Kommentare:

  1. Guten morgen.. und viel viel spaß unterwegs... deine Kleidungsstücke sind der hit und gerade deine hose finde ich suuuuuper.. die sieht einfach nur bequem und gleichzeitig zu allem tragbar aus.. herrlich.. sowas liebe ich..
    lieben gruß und eine super woche wünscht
    stephi

    AntwortenLöschen
  2. Das sieht alles super aus! Dann wünsche ich dir mal viel Spaß beim Koffer packen und einen schönen Urlaub! Liebe Grüße, Anna

    AntwortenLöschen
  3. Schönen Urlaub! Verrätst du mir, aus welchem Stoff der Rock ist? Danke!

    AntwortenLöschen
  4. Super-Duper-Alles-dabei-Macbook-Bamboo-Kabelgedöns-Set ist ja fast beneidenswert. Viel Sopaß!

    AntwortenLöschen
  5. Na wie wars???

    Bist Du wieder zurück ;-)))

    Einfach mal ein Grüßle

    Andrea

    AntwortenLöschen
  6. The mac book cover is amazing, I love the fabric you chose. Perfect!

    AntwortenLöschen
  7. Ha! Den Tunikastoff kenn ich doch! Sieht super aus. :)
    LG,
    Corinna

    AntwortenLöschen