Fingerhut / foxglove

Auf meinem Weg zur Arbeit fahre ich durch den schönen Pfälzer Wald und da steht in diesem Jahr jede Lichtung voll (voll!) mit Fingerhut. Das ist so beeindruckend, daß ich heute morgen die Kamera mitgenommen habe. Ich hab einfach zweimal an Stellen angehalten, wo man gut stehen bleiben kann und hab die Kamera vor die nächsten Pflanzen gehalten. Ich hab noch nie soviel Fingerhut auf einem Haufen gesehen. Und von Nahem ist er wirklich wunderschön, riesige Dinger, z.T. fast 1,5m hoch. Aber sehr giftig.
Gestern wurde endlich eine Sommerhose fertig aus Stoff vom Stoffmarkt, altbewährter Schnitt, umgemodelt nach Schnittvision. Und mein persönliches Highlight ist der Rotkäppchenstoff, den mir Andrea geschenkt hat, DANKE!!!

On my way to the job I drive through the palatinate forest and inthere is every glade full (full!) of foxglove (in german "fingerhut" what is thimble). That is so impressing, that I took some pics this morning. I just stopped at two places where it is good to park and held the camera onto the next plants. I've never seen before as much foxglove, and they are real beauties if you see them close, huge plants, about 1,5m high. But very toxic.
Yesterday I finished a summer trousers with fabric from the fabric market. And my personal highlight was the little-red-fabric Andrea sent me, THANK YOU!!!